среда, 14 мая 2014 г.

Planting with kids: TEEPEE / Посадка растений с детьми: ВИГВАМ

  Давно засматривалась на такие чудеса. И вот, наконец то свершилось - решилась сделать в этом году!
  Каркас подготовили мы вместе с дедушкой. Получилось вот так.
  В основе - прутья тополя, скреплены между собой при помощи пластмассовых хомутов для подвязки винограда.



  А вот высадку растений доверили нашему Рыцарю. В нашем случае это была настурция, хотя можно использовать любые вьющиеся культуры: от огурцов и бобовых до ипомеи. Главное- убедится что они безопасны для детей - не ядовиты и не обладают сильным ароматом. У нас выбор пал именно на настурцию еще и потому, что к бабушке с дедушкой мы приехали  в мае ( когда, в принципе, все культуры подобного рода должны уже были быть высажены) .
  Посадку растений комментировали на английском, поэтому иже размещаю двуязычную мини инструкцию.

What do we need/ Что нам нужно
Shovel / Лопатка
Pockets with seeds of flowers / Пакетики с семенами цветов
Stick / Палочка
Water can / Лейка

How to do/ Как делать
Let's take your shovel and dig up the ground/ Давай возьмем твою лопатку и вскопаем землю.
Open the packet of seeds and take them out / Открывай пакетики с семенами и вытаскивай их.
Take a stick / Возьми палочку.
Make some holes in the ground / Сделай дырочки в земле.
Place in your seeds / Размести в них cвои семечки.
Let cover it with ground. / Давай закроем их землей.
Fill the watering can with some water / Наполни лейку водой.
Water them / Полей их.

 Эта же лексика также может использоваться и при посадке растений дома в горшки и для высадки на садовом либо дачном участке других растений.

 Надеюсь наши цветочки удачно вырастут и скоро у нас будет "халабудка" во дворе:-)) И нужно будет запланировать какие-нибудь игры с индейцами - вигвам все таки. 
 А еще в таком домике будет приятно и просто валятся в жаркий денек с классной книжечкой, при чем не только ребенку, но и маме:-))

Собираем глоссарий

Комментариев нет:

Отправить комментарий